Hej, här kan du läsa om vad jag arbetat med för projekt genom åren.

Som regissör har jag arbetat vid Dramaten, Göteborgs Stadsteater, Sveriges Radio, Teater Brunnsgatan Fyra, Parkteatern, Kulturhuset Stadsteatern och på Riksteatern.

Jag började som chefdramaturg vid Folkteatern i Göteborg och jag är sedan 2013 konstnärlig ledare och teaterchef för den fria teatergruppen Ensembleverket med bas i Stockholm. Vår första produktion invigde Vallentuna Teater 2013.

Jag har arbetat som dramaturg vid Göteborgs Stadsteater, Kulturhuset Stadsteatern och Teaterhögskolan i Stockholm. Sedan 2001 är jag knuten till Dramaten som dramaturg med återkommande uppdrag som regissör och dramatiker.

Jag har varit styrelseordförande för Shakespeare på Gräsgården i Vadstena och var under fem år ordförande för avd. 109 inom Teaterförbundet (nuvarande Scen & Film). Jag har undervisat vid Teaterhögskolan i Stockholm i hur man skriver dramatik av och till i 15 år.

Jag var ledare för Dramatens Dramatikergrupp på Elverket 2003 - 2006 och även ledare för Bergman Studio vid Dramaten 2017 - 2020 och för det internationella berättarprojektet We Hear You - A Climate Archive (ett samarbete mellan Dramaten och parter i Washington) 2020 - 2024.

Mina förlag är Nordiska Aps och Ordfront förlag. Min agent är Birgitta Rönnhedh vid Agent & Management Group. Jag är medlem av Författarförbundet, Dramatikerförbundet, Scen & Film och Svenska PEN samt föreningen MÄN.

Jag bor i Stockholm och i Heda i Östergötland sedan 20 år.

Regi

  • Mathissen (The Dumb Waiter) av Harold Pinter, Göteborgs Stadsteater 1996

  • Paralysie Générale!, Dramaten 2007, 2011

    (Gästspel i Beijing och i Shanghai)

  • Det sitter någon på vingen, Teater Brunnsgatan Fyra 2010 / Parkteatern 2011

  • Kejsar Fukushima, Dramaten/Radioteatern 2011

  • Yarden, Radioteatern 2012

  • Vad är politik, Dramaten 2012

  • Ett annat land, Dramaten 2012

  • Rekviem för en demonstrant, Dramaten 2012

  • Det oupptäckta landet, Ensembleverket 2013

  • Om jag så måste resa till Los Alamos, Radioteatern 2014

  • Landskap med vinterfåglar, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2015

  • Paralysie Générale Redux, Dramaten 2016

  • Nattvandringar i den undre världen, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2017

  • Människor som försvinner, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2018

  • We Hear You, Greta Thunbergs tal, Dramaten 2020

  • 77 meddelanden till framtiden, Dramaten 2024

  • Peter. Tid, Orionteatern 2024

Dramaturgi i urval
1996-2025

  • Romeo och Julia i Sarajevo av / regi Jasenko Selimovic, Göteborgs Stadsteater

  • Morgon och afton av Astrid Saalbach, regi Carolina Frände, Stockholms Stadsteater / backstage

  • Befriad av Sarah Kane, regi Oskaras Korsunovas, Dramaten / Elverket

  • Katt på hett plåttak av Tennessee Williams, regi Björn Melander, FolkTeatern i Göteborg / Stockholms Stadsteater

  • Psykos 4.48 av Sarah Kane, regi Eva Dahlman, Dramaten

  • Arbetarklassens sista hjältar av Peter Birro, regi Stig Larsson, Dramaten / Elverket

  • Drottning K av Laura Ruohonen, regi Åsa Kalmér, Dramaten / Elverket

  • Midvinter av Zinnie Harris, regi Stefan Larsson, Dramaten / Elverket

  • Macbeth och Hamlet av William Shakespeare, regi Staffan Waldemar Holm, Dramaten

  • Törst av Sarah Kane, regi Nadja Weiss, Dramaten

  • Höstsonaten av Ingmar Bergman, regi Stefan Larsson, Dramaten

  • Hantverkarna av Line Knutzon, regi Gösta Ekman, Dramaten

  • Natten är dagens mor av Lars Norén, regi Björn Melander, Dramaten

  • Den goda människan i Sezuan av Bertolt Brecht, regi Eva Dahlman, Dramaten

  • Gertrud av Hjalmar Söderberg, regi John Caird, Dramaten

  • Nationalismens apostlar - röster från Danmark, Norge och Sverige, regi Annika Silkeberg, Dramaten

  • Mannen utan minne, regi Nadja Weiss, Dramaten

  • The Nether, regi Lena Endre, Dramaten

  • Anna Karenina, regi Tobias Theorell, Dramaten

  • Nordic Stage 1 & 2, tio Stage Redings i New York och Washington med Bergman studio i samarbete med SATC

  • Switch off the lights, ett verk av 12 dramatiker genom ett samarbete mellan Bergman studio och Teatro Stabile i Turin

  • Måsen av Tjechov, regi Lyndsey Turner, Dramaten 2021

  • Bergets topp av Katori Hall, regi Josette Bushell-Mingo, Dramaten 2021

  • Den yttersta minuten av/regi Mattias Andersson, Dramaten 2021

  • Nordic crime av/regi Mattias Andersson, Dramaten 2022

  • Brott och straff, regi Oliver Frilic, Dramaten 2022

  • Helvetet på Paradisgatan, regi Dmitri Plax, Dramaten Doc 2023

  • Hinkemann, regi Anja Susa, Dramaten 2025

  • Juloratoriet, regi Linus Tunström, Dramaten 2025

  • BLANK, regi Maria Åberg, Dramaten 2025

KOMMANDE:

Madame Bovary, regi Oliver Frilic, Dramaten 2025

Dramaten Doc hösten 2025, verksamheten presenteras löpande på Dramatens hemsida.

Bibliografi

  • Berta Funcke av Stella Kleve, förord, Vinga press

  • Teater-liv. Utkast till en teaterkonst, red. Ulf Peter Hallberg (antologi), Symposion

  • Det oupptäckta landet - fem pjäser av Jacob Hirdwall, Bokförlaget Il fuoco 2007

  • Det Osynliga - Teaterförbundets guide till kulturpolitiken, Teaterförbundet/Bokförlaget Il fuoco 2008

  • Parlören - en ordbok för icke mätbara värden, Tankesmedjan Det Osynliga i samarbete med stiftelsen Natur & Kultur 2008

  • Det Omätbara - Åtta pjäser från tillväxtens tid, Kata förlag 2011

  • Scenväxlingar, Bonniers 2011 (antologi)

  • Människor som försvinner, Ensembleverket 2018

  • Picknick vid vägens slut, roman, Nirstedt Litteratur 2019

  • Karta med vita fläckar, roman, utkommer på Ordfront förlag i januari 2026

Pjäser

  • Sängkamraten, Aarhus Teater 2002

  • Självporträtt av okända män, Radioteatern i Stockholm 2003

  • Paralysie Générale!, Dramaten / Elverket 2005

  • Det oupptäckta landet, Nationalteatern i Reykjavik 2007 samt framförd i New York nov 2011 (SATC)

  • Det Osynliga, Teater Tribunalen 2007 m fl

  • Sparven från Minsk, 2007

  • Undergången, Playhouse Teater 2009

  • Det Omätbara, Parkteatern 2010

  • We Are Sorry, Radioteatern 2011

  • Kejsar Fukushima, Dramaten/Radioteatern 2011 samt framförd i New York mars 2012 (SATC)

  • Sirimons gåva, på uppdrag av Drömmarnas Hus i Rosengård 2012

  • Ett annat land, Dramaten 2012

  • Rekviem för en demonstrant, Dramaten 2012

  • Landskap med vinterfåglar, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2015

  • Nattvandringar i den undre världen, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2017

  • Människor som försvinner, Ensembleverket/Kulturhuset Stadsteatern 2018

  • Excerpts from We Hear You, Kennedy Center, Washington, USA 2022

    Stockholm+50, SU Albano, 2022

    COP27, Sharm El Sheik, Egypten 2022

    COP28, Dubai, UAE 2023

  • Conversation With Strangers, IYTT/Athens Democracy Forum, 2022

  • Kontoret för särskilda händelser (ny 2024)

  • Fåglarna sjunger om natten (ny 2025)

Översättningar

  • Pitchfork Disney av Philip Ridley, Stockholms Stadsteater / Backstage 1998

  • Knivar i hönor av David Harrower, Stockholms Stadsteater 2001

  • Ohörda rop av Hilary Bell, Helsingborgs Stadsteater 2001

  • Sorg skall Elektra bära av Eugene O'Neill, Helsingborgs Stadsteater 2002

  • Katt på hett plåttak av Tennessee Williams, Folkteatern,
    Göteborg 1998

    Stockholms Stadsteater 2003

    Kulturhuset Spira, Jönköping 2024

    Teater Västernorrland, Sundsvall 2025

  • Befriad av Sarah Kane, Dramaten / Elverket 2003

  • Saknad av Zinnie Harris, Riksteatern 2005

  • En handelsresandes död av Arthur Miller, Riksteatern 2005

    Dramaten 2010-11

    Göteborgs Stadsteater, Göteborg 2014

    Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm 2015

    Riksteatern, Stockholm och på turné 2021

UTMÄRKELSER

Stiftelsen Skapande Människans stipendiat
Stockholm Stads kulturpristagare

SUSTAINABILITY

Jag har examen i ETC - European Theatre Conventions kurs “Sustainable Cultural Management Course for European Theatres” som är ett initiativ mellan ETC och och det euopeiska teaternätverket Mitos21. Utbildningen fokuserar på att skapa hållbara organisationer och ledare inom kulturområdet och föra in hållbarhet som perspektiv även inom konstnärliga arbetsprocesser.

Jacob Hirdwall (he/him, Director/Playwright) has for The Royal Dramatic Theatre in Stockholm staged Paralysie générale! (2004-17), Emperor Fukushima (2011), What Is Politics (2012), Another Country (2012), Requiem for an Activist (2012) and We Hear You—Greta Thunberg’s Speeches (2020). On behalf of Swedish Radio he has directed his own play Emperor Fukushima (2011), Kristian Lundberg's The Yard (2012) and Anita Goldman's If I Have To Travel To Los Alamos (2014). Jacob is the artistic director of Ensembleverket and has with that group staged There Is Someone Sitting On the Wing (2010) and the play The Undiscovered Country (2013, also performed in Reykjavik and in New York). He has written and directed the trilogy Landscape With Winter-birds (2015), Sleepwalking In The Nether World (2016, New York 2019) and People Who Disappear (The City Theatre of Stockholm, 2018). In 2019, Jacob made his debut as an author with the novel Picnic At The End Of the Road. Jacob was during 2017-2020 head of The Bergman Studio - a workplace for drama-development. Jacob's play Conversation With Strangers was performed at Athens Democracy Forum in 2022 and “77 Messages to the Future” at Dramaten 2024 and “Peter. Time” at Orionteatern, Stockholm 2024.

Picture below from “77 MESSAGES TO THE FUTURE”, Dramaten 2024.